die Verpflichtung
Tradução
obrigação, compromisso, dever
Exemplos
Er hat viele finanzielle Verpflichtungen.
Ele tem muitas obrigações financeiras.
Ich habe die Verpflichtung, dir zu helfen.
Eu tenho a obrigação de te ajudar.
Sie ist ihren Verpflichtungen nachgekommen.
Ela cumpriu suas obrigações.
Padrões Gramaticais
a obrigação ((de fazer algo)) a obrigação de fazer algo Eu sinto a obrigação de ajudar.
assumir ((uma obrigação)) assumir uma obrigação Ele assumiu uma nova obrigação.
Palavras Similares
Sinônimos: Pflicht, Zwang (compulsão), Bindung (vínculo); Antônimos: Freiheit (liberdade)
Etimologia
Derivado de 'Pflicht' (dever), com o prefixo 'ver-' e o sufixo '-ung'. Literalmente, significa 'o ato de tornar algo um dever'.
Dicas de Memorização
Você pode ver a palavra 'Pflicht' (dever) dentro. O prefixo 'ver-' frequentemente fortalece um conceito, transformando um simples dever em uma obrigação ou compromisso formal.