eigenständig
Tradução
independente, autônomo, próprio, separado
Exemplos
Sie ist eine eigenständige Frau.
Ela é uma mulher independente.
Er ist ein eigenständiger Künstler.
Ele é um artista independente.
Das ist ein eigenständiges Projekt.
Este é um projeto separado.
Er arbeitet sehr eigenständig.
Ele trabalha de forma muito independente.
Padrões Gramaticais
predicativo: ((Sujeito)) + ser/estar + eigenständig (é independente) Das Kind ist schon sehr eigenständig.
atributivo: eigenständig- + ((terminação)) + ((Substantivo)) (um(a) ... independente) Sie hat eine eigenständige Meinung.
Palavras Similares
Sinônimos: independente, autônomo; Antônimos: dependente (abhängig)
Etimologia
Composto de 'eigen' (próprio) e 'ständig' (em pé, de 'stehen'). Literalmente 'que se sustenta por si só'.
Dicas de Memorização
Pense em algo 'em pé por conta própria' (eigen). Não precisa de apoio, é independente.