ein|bringen
Tradução
trazer para dentro, introduzir, render, contribuir
Exemplos
Der Bauer hat die Ernte eingebracht.
O fazendeiro colheu a safra.
Er hat einen neuen Vorschlag eingebracht.
Ele introduziu uma nova proposta.
Die Investition hat viel Geld eingebracht.
O investimento rendeu muito dinheiro.
Sie hat sich in die Diskussion eingebracht.
Ela contribuiu para a discussão.
Padrões Gramaticais
((et4)) ((em et4)) introduzir (algo) em (algo) Ele introduziu uma nova proposta no debate.
((et4)) colher (algo) O fazendeiro colhe a safra.
((para j-m)) ((et4)) render (algo) (para alguém) A ação rendeu-lhe muito dinheiro.
sich ((em et4)) envolver-se em (algo) Ela se envolve ativamente no projeto.
Palavras Similares
Etimologia
Do prefixo `ein-` (para dentro) e do verbo `bringen` (trazer). O significado literal é 'trazer para dentro'.
Dicas de Memorização
Imagine 'colher' a safra, 'introduzir' uma nova ideia em uma reunião, ou um investimento 'render' dinheiro. O prefixo `ein-` sempre sugere um movimento para dentro.