eng
Tradução
estreito, apertado, próximo, íntimo
Exemplos
Wir stehen in engem Kontakt.
Estamos em contato próximo.
Er wohnt in einem engem Raum.
Ele mora em um quarto estreito.
Padrões Gramaticais
predicativo: ((sujeito)) sein eng. (… é estreito/apertado) A calça está muito apertada. (Die Hose ist zu eng.)
atributivo: eng- + ((substantivo)) (um(a) … estreito(a)/próximo(a)) Estamos passando por um beco estreito. (Wir gehen durch eine enge Gasse.)
Palavras Similares
Sinônimos: schmal, knapp; Antônimos: weit, breit
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'engi' (estreito), relacionado a 'Angst' (ansiedade, uma sensação de aperto no peito).
Dicas de Memorização
Soa como 'engine' em inglês. Imagine um motor cabendo em um espaço apertado (eng).