die Entnahme
Tradução
retirada, saque, extração, coleta
Exemplos
Die Entnahme von Blut ist meist schmerzlos.
A coleta de sangue geralmente é indolor.
Die Entnahme von Wasser aus dem See ist verboten.
A retirada de água do lago é proibida.
Padrões Gramaticais
((de algo)) de ((algo)) a retirada de algo de algo A retirada de água do lago é regulamentada.
((de algo)) a retirada de algo A coleta de amostras de sangue é necessária.
Palavras Similares
Sinônimos: saque, remoção; Antônimos: fornecimento, depósito
Etimologia
Do prefixo ent- (remoção, separação) + Nahme (ato de pegar), a forma substantiva de 'nehmen' (pegar). Literalmente 'o ato de tirar'.
Dicas de Memorização
Pense na ação de tirar algo de seu lugar original, como sacar dinheiro de um banco ou coletar uma amostra de sangue.