die Entnahme
翻譯
取出, 提取, 採樣, 撤走
例句
Die Entnahme von Blut ist meist schmerzlos.
抽血通常是無痛的。
Die Entnahme von Wasser aus dem See ist verboten.
禁止從湖中取水。
文法模式
((et2)) aus+3 從...3中取出...2 Die Entnahme von Wasser aus dem See ist reguliert.
((von+3)) ...3的提取 Die Entnahme von Blutproben ist notwendig.
近義詞
同義詞: Abhebung (取款), Entfernung (移除); 反義詞: Zufuhr (供應), Einzahlung (存款)
詞源
由前綴 ent-(離開,移除)和 Nahme(拿取,動詞 nehmen 的名詞形式)組成。字面意思是「拿走」。
記憶技巧
想像從某個地方「取出」東西的動作,例如從銀行取錢或從身體抽血。