die Entnahme
Çeviri
para çekme, alma, çıkarma, numune alma
Örnekler
Die Entnahme von Blut ist meist schmerzlos.
Kan alımı genellikle ağrısızdır.
Die Entnahme von Wasser aus dem See ist verboten.
Gölden su alınması yasaktır.
Dilbilgisi Kalıpları
((et2)) aus+3 ...3'den ...2'nin alınması Die Entnahme von Wasser aus dem See ist reguliert.
((von+3)) ...3'ün alınması Die Entnahme von Blutproben ist notwendig.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Abhebung (para çekme), Entfernung (çıkarma); Zıt anlamlılar: Zufuhr (tedarik), Einzahlung (para yatırma)
Etimoloji
ent- (uzaklaştırma, ayırma) ön eki + Nahme ('almak' anlamına gelen 'nehmen' fiilinin isim hali). Kelimenin tam anlamıyla 'alıp götürme'.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi orijinal yerinden çıkarma eylemini düşünün, örneğin bankadan para çekmek veya kan aldırmak.