entsprechen
Tradução
corresponder a, equivaler a, atender a, cumprir
Exemplos
Das Ergebnis entspricht den Erwartungen.
O resultado corresponde às expectativas.
Ein Euro entspricht etwa 1,10 Dollar.
Um euro equivale a cerca de 1,10 dólares.
Das entspricht nicht der Wahrheit.
Isso não corresponde à verdade.
Padrões Gramaticais
corresponder a ((algo.dat)) A imagem não corresponde à realidade.
Palavras Similares
Sinônimos: gleichen, übereinstimmen, genügen; Antônimos: widersprechen, abweichen
Etimologia
De ent- ('em resposta a') + sprechen ('falar'). 'Falar em resposta a' algo, significando corresponder ou combinar com isso.
Dicas de Memorização
Este verbo sempre rege o caso dativo. Lembre-se do padrão: 'Etwas entspricht etwas (Dativ)'.