entsprechen
訳
対応する, 合致する, 相当する, 応じる
例文
Das Ergebnis entspricht den Erwartungen.
その結果は期待通りです。
Ein Euro entspricht etwa 1,10 Dollar.
1ユーロは約1.10ドルに相当します。
Das entspricht nicht der Wahrheit.
それは真実ではありません。
文法パターン
((et3)) entsprechen （…3に）対応する、合致する Das Bild entspricht nicht der Realität.
類似語
類義語: gleichen, übereinstimmen, genügen; 反意語: widersprechen, abweichen
語源
接頭辞 ent-（～に応じて）+ sprechen（話す）。「応じて話す」ことから、何かが別のものと「合致する」という意味になります。
覚えるためのヒント
常に3格（Dativ）を取る動詞です。「AはBに（dat.）対応する」と覚えましょう。