entsprechen
Çeviri
karşılık gelmek, uygun olmak, uymak, denk gelmek
Örnekler
Das Ergebnis entspricht den Erwartungen.
Sonuç beklentilere karşılık geliyor.
Ein Euro entspricht etwa 1,10 Dollar.
Bir avro yaklaşık 1,10 dolara denk geliyor.
Das entspricht nicht der Wahrheit.
Bu gerçeğe uymuyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeye.dat)) karşılık gelmek Resim gerçeğe karşılık gelmiyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: gleichen, übereinstimmen, genügen; Zıt anlamlılar: widersprechen, abweichen
Etimoloji
ent- ('karşılık olarak') + sprechen ('konuşmak') kelimelerinden gelir. Bir şeye 'karşılık olarak konuşmak', yani onunla eşleşmek veya ona karşılık gelmek anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Bu fiil her zaman datif (ismin -e hali) ile kullanılır. 'Etwas entspricht etwas (Dativ)' kalıbını unutmayın.