erneuter
Tradução
novo, renovado, repetido
Exemplos
Ein erneuter Versuch ist notwendig.
Uma nova tentativa é necessária.
Das Ergebnis erneuter Forschung war positiv.
O resultado de uma nova pesquisa foi positivo.
Padrões Gramaticais
antes de um substantivo (masc., nom., decl. forte): ein erneuter Versuch (uma nova tentativa)
antes de um substantivo (fem., gen./dat., decl. forte): nach erneuter Prüfung (após novo exame)
Palavras Similares
Sinônimos: repetido, subsequente
Etimologia
De 'erneut' (renovado, novamente) + '-er' (desinência de declinação do adjetivo). Usado principalmente para o nominativo masculino singular com um artigo indefinido.
Dicas de Memorização
A terminação '-er' em um adjetivo geralmente sinaliza um substantivo masculino no caso nominativo (o sujeito), como em 'ein guter Mann'.