erneuter
คำแปล
ใหม่อีกครั้ง, ที่เกิดขึ้นซ้ำ
ตัวอย่าง
Ein erneuter Versuch ist notwendig.
จำเป็นต้องมีความพยายามครั้งใหม่
Das Ergebnis erneuter Forschung war positiv.
ผลการวิจัยครั้งใหม่เป็นไปในทางบวก
รูปแบบไวยากรณ์
หน้าคำนาม (เพศชาย, ประธานการก, การผันแบบเข้ม): ein erneuter Versuch (ความพยายามครั้งใหม่)
หน้าคำนาม (เพศหญิง, เจ้าของการก/สัมปทานการก, การผันแบบเข้ม): nach erneuter Prüfung (หลังจากการตรวจสอบอีกครั้ง)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wiederholter, nochmaliger
ที่มาของคำ
จาก 'erneut' (ใหม่, อีกครั้ง) + '-er' (คำลงท้ายการผันคุณศัพท์) ส่วนใหญ่ใช้สำหรับประธานการกเพศชายเอกพจน์ที่มีคำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ
เคล็ดลับการจำ
คำลงท้าย '-er' ของคำคุณศัพท์มักจะบ่งบอกถึงคำนามเพศชายในประธานการก (ประธาน) เช่นใน 'ein guter Mann'