erstrecken
Tradução
estender-se, abranger
Exemplos
Der Park erstreckt sich bis zum Fluss.
O parque se estende até o rio.
Die Diskussion erstreckte sich über Stunden.
A discussão se estendeu por horas.
Padrões Gramaticais
estender-se ((por algo)) A área se estende por 100 quilômetros quadrados.
estender-se ((de algo)) ((a algo)) O caminho se estende da vila até o lago.
Palavras Similares
reichen (alcançar), ausdehnen (expandir), umfassen (abranger)
Etimologia
Do prefixo 'er-' (frequentemente indicando um movimento para fora ou de extensão) + 'strecken' (esticar). Literalmente 'esticar para fora'.
Dicas de Memorização
Pense em 'esticar' (strecken) algo 'para fora' (er-) sobre uma grande área ou período. É quase sempre usado de forma reflexiva: sich erstrecken.