geeinigt
Tradução
de acordo, unido
Exemplos
Die Parteien haben sich geeinigt.
Os partidos chegaram a um acordo.
Wir sind uns über den Plan geeinigt.
Estamos de acordo sobre o plano.
Ein geeinigtes Volk ist stark.
Um povo unido é forte.
Padrões Gramaticais
chegar a um acordo ((sobre algo)) Eles chegaram a um acordo sobre um compromisso.
chegar a um acordo ((com alguém)) Eu cheguei a um acordo com ele.
estar de acordo ((sobre algo)) Estamos de acordo sobre os detalhes.
Palavras Similares
Sinônimos: einverstanden, übereingekommen; Antônimos: uneinig, zerstritten
Etimologia
De 'ein' (um). 'Einigen' significa tornar 'um' ou tornar-se 'um' em opinião. O prefixo 'ge-' indica o particípio passado.
Dicas de Memorização
Pense em 'ein' (um). Quando as pessoas estão 'geeinigt', elas se tornaram 'um' em sua decisão.