die Anspannung
Tradução
tensão, estresse, crispação
Exemplos
Die Anspannung vor der Prüfung war groß.
A tensão antes da prova era grande.
Man spürt die Anspannung in seinen Muskeln.
Pode-se sentir a tensão em seus músculos.
Padrões Gramaticais
a tensão ((antes de algo)) die Anspannung vor+3 A tensão antes do jogo é alta.
a tensão ((em algo)) die Anspannung in+3 Eu sinto a tensão no ar.
Palavras Similares
Sinônimos: tensão, estresse; Antônimo: Entspannung (relaxamento)
Etimologia
Derivado do verbo 'anspannen' (tensionar). 'an-' (prefixo) + 'spannen' (esticar, tensionar) + '-ung' (sufixo de substantivo).
Dicas de Memorização
Pense em 'esticar' ('spannen') uma corda até ficar tensa. Isso é 'Anspannung'. O oposto é 'Entspannung' (relaxamento).