die Anspannung
คำแปล
ความตึงเครียด, ความเครียด, ความกดดัน
ตัวอย่าง
Die Anspannung vor der Prüfung war groß.
ความตึงเครียดก่อนสอบมีสูงมาก
Man spürt die Anspannung in seinen Muskeln.
คุณสามารถรู้สึกถึงความตึงในกล้ามเนื้อของเขาได้
รูปแบบไวยากรณ์
ความตึงเครียด ((ก่อนอะไรบางอย่าง)) die Anspannung vor+3 ความตึงเครียดก่อนการแข่งขันสูงมาก Die Anspannung vor dem Spiel ist hoch.
ความตึงเครียด ((ในอะไรบางอย่าง)) die Anspannung in+3 ฉันรู้สึกได้ถึงความตึงเครียดในอากาศ Ich fühle die Anspannung in der Luft.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Spannung, Stress; คำตรงข้าม: Entspannung (การผ่อนคลาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'anspannen' (ทำให้ตึง) ประกอบด้วย 'an-' (บน) + 'spannen' (ขึงให้ตึง) + '-ung' (คำปัจจัยทำเป็นคำนาม)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'ขึง(spannen)' หนังสติ๊กจนตึง นั่นคือ 'Anspannung' ส่วนคำตรงข้าม 'Entspannung' คือการปล่อยให้หย่อน