gelassen
Tradução
calmo, sereno, tranquilo
Exemplos
Er bleibt auch in Stresssituationen gelassen.
Ele permanece calmo mesmo em situações estressantes.
Sie hat eine sehr gelassene Ausstrahlung.
Ela tem uma aura muito serena.
Padrões Gramaticais
como predicativo: ((sujeito)) + sein/bleiben + gelassen Ele é muito calmo.
como atributo: gelassen + ((substantivo)) Ela é uma pessoa calma.
Palavras Similares
Sinônimos: ruhig, entspannt; Antônimos: nervös, gestresst, aufgeregt
Etimologia
Do particípio passado de 'lassen' (deixar). O sentido vem de 'deixar as coisas como estão'.
Dicas de Memorização
Imagine que você 'lassen' (deixa) suas preocupações para trás, o que o torna 'gelassen' (calmo).