gelassen
번역
침착한, 태연한, 느긋한
예문
Er bleibt auch in Stresssituationen gelassen.
그는 스트레스가 많은 상황에서도 침착함을 유지합니다.
Sie hat eine sehr gelassene Ausstrahlung.
그녀는 매우 차분한 분위기를 가지고 있습니다.
문법 패턴
서술적으로: ((주어)) + sein/bleiben + gelassen 그는 매우 침착하다.
한정적으로: gelassen + ((명사)) 그녀는 침착한 사람이다.
유사어
유의어: ruhig, entspannt; 반의어: nervös, gestresst, aufgeregt
어원
'lassen'(내버려두다)의 과거분사형에서 유래. '상황을 그대로 두는' 것에서 '침착한'이라는 의미가 파생되었습니다.
암기 팁
걱정을 'lassen'(내버려두면) 'gelassen'(침착해)진다고 생각하며 외우세요.