das Gericht
Tradução
tribunais, pratos, refeições, julgamentos
Exemplos
Er arbeitet an verschiedenen Gerichten.
Ele trabalha em vários tribunais.
Die Speisekarte bietet viele leckere Gerichte.
O cardápio oferece muitos pratos deliciosos.
Wir warten auf das Urteil des Gerichts.
Estamos esperando o veredito do tribunal.
Padrões Gramaticais
ir a tribunal ter que ir a tribunal Ele tem que ir a tribunal.
cozinhar um prato preparar um prato delicioso Ela está cozinhando um prato delicioso.
Palavras Similares
Speise (prato), Mahlzeit (refeição); Tribunal (tribunal)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'girihti' (o que é certo, julgamento). O significado 'prato' desenvolveu-se a partir da ideia de uma 'porção' ou 'curso' de uma refeição.
Dicas de Memorização
Imagine um juiz (Richter) comendo um prato (Gericht) chique no tribunal (Gericht). A mesma palavra para dois conceitos muito diferentes.