gleichberechtigt
Tradução
com direitos iguais, igualitário
Exemplos
Alle Bürger sind vor dem Gesetz gleichberechtigt.
Todos os cidadãos têm direitos iguais perante a lei.
Sie fordert eine gleichberechtigte Behandlung.
Ela exige um tratamento igualitário.
Padrões Gramaticais
((alguém)) tem direitos iguais alguém tem direitos iguais Mulheres e homens têm direitos iguais.
um(a) ((substantivo)) com direitos iguais uma parceira com direitos iguais Ela é uma parceira com direitos iguais.
Palavras Similares
Sinônimos: gleichgestellt, ebenbürtig; Antônimos: benachteiligt (desfavorecido), untergeordnet (subordinado)
Etimologia
Composto de 'gleich' (igual) + 'berechtigt' (com direito, autorizado). 'Berechtigt' vem de 'das Recht' (o direito, a lei).
Dicas de Memorização
Divida a palavra em 'gleich' (igual) + 'Recht' (direito). Literalmente significa ter 'direitos iguais'.