gleichberechtigt
訳
同等の権利を持つ, 平等な
例文
Alle Bürger sind vor dem Gesetz gleichberechtigt.
すべての市民は法の下に平等な権利を持っています。
Sie fordert eine gleichberechtigte Behandlung.
彼女は平等な扱いを要求しています。
文法パターン
((j-n)) ist gleichberechtigt （人1が）同等の権利を持つ Frauen und Männer sind gleichberechtigt.
eine gleichberechtigte ((Nomen)) 同等の権利を持つ（名詞） Sie ist eine gleichberechtigte Partnerin.
類似語
Synonyme: gleichgestellt, ebenbürtig; Antonyme: benachteiligt, untergeordnet
語源
「gleich」（同じ）+「berechtigt」（権利のある）から成り立っています。「berechtigt」は「Recht」（権利、法）から来ています。
覚えるためのヒント
「gleich」（同じ）+「Recht」（権利）と分解して、「同じ権利」を持つと覚えると分かりやすいです。