Verb

hohlen

Tradução

buscar, pegar, trazer

Kannst du bitte Milch holen?

Você pode buscar leite, por favor?

Ich hole mir einen Kaffee.

Vou pegar um café para mim.

Wir müssen einen Arzt holen.

Nós precisamos chamar um médico.

((algo)) holen buscar/pegar algo Vou buscar a correspondência.

((para alguém)) ((algo)) holen buscar algo para alguém Você pode me buscar uma água?

sich ((algo)) holen pegar algo para si mesmo Vou pegar um chá para mim.

trazer, receber

Do alto-alemão antigo 'holōn' (chamar, puxar). Relacionado à palavra inglesa 'haul'.

Diferente de 'bringen' (trazer), 'hohlen' sempre implica o movimento de ir a um lugar para pegar algo e voltar.