der Maßstab
Tradução
escala, padrão, critério, medida
Exemplos
Die Karte hat einen Maßstab von 1:10000.
O mapa tem uma escala de 1:10000.
Er setzt neue Maßstäbe in der Kunst.
Ele está estabelecendo novos padrões na arte.
Padrões Gramaticais
na escala de ((algo)) na escala de O mapa está desenhado na escala de 1:50.000.
estabelecer um padrão para ((algo)) estabelecer um padrão para O trabalho dele estabelece um novo padrão para a indústria.
Palavras Similares
Sinônimos: die Skala (escala), der Standard (padrão), das Kriterium (critério)
Etimologia
De 'Maß' (medida) e 'Stab' (bastão, vara). Literalmente uma 'vara de medir'.
Dicas de Memorização
Imagine usar um 'Stab' (bastão) físico para tirar uma 'Maß' (medida), o que lhe dá a escala ou o padrão.