die Rechtsauffassung
Tradução
parecer jurídico, opinião jurídica, interpretação da lei
Exemplos
Das Gericht teilte seine Rechtsauffassung nicht.
O tribunal não compartilhou sua opinião jurídica.
Es gibt unterschiedliche Rechtsauffassungen zu diesem Fall.
Existem diferentes opiniões jurídicas sobre este caso.
Padrões Gramaticais
defender uma opinião jurídica ((et4)) Der Anwalt vertritt eine andere Rechtsauffassung.
Palavras Similares
Rechtsmeinung, Rechtsstandpunkt, Interpretation
Etimologia
Composto de 'Recht' (direito) e 'Auffassung' (opinião, concepção). Literalmente, uma 'concepção do direito'.
Dicas de Memorização
'Auffassung' vem de 'auffassen' (compreender, conceber). Portanto, é como alguém 'compreende' ou concebe o direito.