erzielen
Tradução
alcançar, obter, marcar (um gol), conseguir
Exemplos
Die Firma erzielte einen hohen Gewinn.
A empresa obteve um lucro alto.
Er erzielte das entscheidende Tor.
Ele marcou o gol decisivo.
Wir müssen eine Einigung erzielen.
Nós precisamos chegar a um acordo.
Padrões Gramaticais
((algo)) alcançar/obter algo A equipe erzielt uma vitória.
Palavras Similares
alcançar (erreichen), conseguir (erlangen), ganhar (gewinnen)
Etimologia
Do prefixo 'er-' (realização, conclusão) + 'zielen' (mirar, visar). Literalmente, 'alcançar mirando'.
Dicas de Memorização
Pense em mirar ('zielen') em um 'Ziel' (objetivo) e o prefixo 'er-' confirma o sucesso em alcançá-lo.