richtungsweisend
Tradução
inovador, pioneiro, que define tendências, seminal
Exemplos
Diese Entdeckung war richtungsweisend.
Esta descoberta foi inovadora.
Er traf eine richtungsweisende Entscheidung.
Ele tomou uma decisão seminal.
Padrões Gramaticais
ser inovador ((para algo)) Diese Technologie ist richtungsweisend für die ganze Branche.
um/uma ((substantivo)) inovador(a) Das war eine richtungsweisende Erfindung.
Palavras Similares
Sinônimos: bahnbrechend, wegweisend; Antônimos: rückständig (retrógrado)
Etimologia
Composto de 'Richtung' (direção) e 'weisend' (que aponta). Literalmente 'que aponta a direção'.
Dicas de Memorização
Pense em uma bússola que não aponta para o norte, mas 'aponta' ('weisend') a 'direção' ('Richtung') do futuro.