klappen
Tradução
dar certo, funcionar, dobrar, bater palmas
Exemplos
Hat alles geklappt?
Deu tudo certo?
Ich hoffe, es klappt morgen.
Espero que dê certo amanhã.
Er klappt den Laptop zu.
Ele fecha o laptop.
Padrões Gramaticais
[intransitivo] dar certo, funcionar Deu tudo certo.
((com algo)) dar certo com algo Klappt com o novo plano.
((algo)) fechar/dobrar algo Ele klappt o laptop.
Palavras Similares
Sinônimos: funktionieren, gelingen; Antônimos: misslingen, scheitern
Etimologia
Onomatopeico, do som 'klapp' de algo fechando ou se encaixando.
Dicas de Memorização
Imagine a tampa de uma caixa fechando perfeitamente com um 'clique'. Tudo 'klappt' – dá certo!