klappen
翻譯
成功, 進展順利, 折疊
例句
Hat alles geklappt?
一切都順利嗎？
Ich hoffe, es klappt morgen.
我希望明天能成功。
Er klappt den Laptop zu.
他闔上筆記型電腦。
文法模式
[不及物] 成功，順利進行 一切都進行得很順利。
((mit+3)) ...進行得順利 新計畫進行得很順利。
((et4)) ((zu)) 把...闔上 他闔上了筆記型電腦。
近義詞
同義詞: funktionieren, gelingen; 反義詞: misslingen, scheitern
詞源
擬聲詞，源於某物關閉或合上時發出的「喀噠」聲。
記憶技巧
想像一個盒蓋「喀噠」一聲完美地合上。一切都「klappt」——事情辦成了！