steigern
Tradução
aumentar, elevar, melhorar, dar um lance maior
Exemplos
Die Firma will die Produktion steigern.
A empresa quer aumentar a produção.
Das steigert den Wert des Hauses.
Isso aumenta o valor da casa.
Die Spannung steigerte sich.
A tensão aumentou.
Padrões Gramaticais
((et4)) aumentar algo Nós precisamos aumentar a eficiência.
((et4)) ((um+4)) aumentar algo em algo Eles aumentaram a produção em 20 por cento.
sich steigern aumentar, intensificar-se (reflexivo) A tensão aumentou.
Palavras Similares
Sinônimos: erhöhen, vergrößern; Antônimos: senken, verringern
Etimologia
Vem do verbo 'steigen' (subir, escalar). 'Steigern' é a forma causativa, significando 'fazer algo subir'.
Dicas de Memorização
Pense em 'steigen' (subir). 'Steigern' algo é fazê-lo subir, como preços ou produção.