steigern
คำแปล
เพิ่ม, ทำให้สูงขึ้น, ยกระดับ, ประมูลราคาสูงขึ้น
ตัวอย่าง
Die Firma will die Produktion steigern.
บริษัทต้องการเพิ่มการผลิต
Das steigert den Wert des Hauses.
นั่นเป็นการเพิ่มมูลค่าของบ้าน
Die Spannung steigerte sich.
ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) เพิ่มบางสิ่ง เราต้องเพิ่มประสิทธิภาพ
((et4)) ((um+4)) เพิ่มบางสิ่งขึ้นอีกเท่าไหร่ พวกเขาเพิ่มการผลิตขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์
sich steigern เพิ่มขึ้น, เข้มข้นขึ้น (กรรมวาจก) ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: erhöhen, vergrößern; คำตรงข้าม: senken, verringern
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'steigen' (ปีน, ขึ้น) 'Steigern' เป็นรูป causative หมายถึง 'ทำให้บางสิ่งปีนขึ้น/สูงขึ้น'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'steigen' (ปีน) การ 'steigern' บางอย่างคือการทำให้มันปีนสูงขึ้น เช่น ราคาหรือการผลิต