satzungsgemäß
Tradução
estatutário, de acordo com o estatuto
Exemplos
Die Wahl erfolgte nach den satzungsgemäßen Regeln.
A eleição ocorreu de acordo com as regras estatutárias.
Der Vorstand handelt satzungsgemäß.
A diretoria age de acordo com o estatuto.
Padrões Gramaticais
[Adjetivo] (predicativo) ser estatutário A decisão foi estatutária. Der Beschluss war satzungsgemäß.
[Adjetivo] + Substantivo (atributivo) um ... estatutário um procedimento estatutário. ein satzungsgemäßer Vorgang
Palavras Similares
vorschriftsmäßig (regulamentar), regelkonform (conforme às regras)
Etimologia
Composto de 'Satzung' (estatuto) e 'gemäß' (de acordo com). Literalmente 'de acordo com o estatuto'.
Dicas de Memorização
Pense que você deve agir 'gemäß' (de acordo com) a 'Satzung' (estatuto) de uma organização.