satzungsgemäß
訳
定款に従った, 規約通りの
例文
Die Wahl erfolgte nach den satzungsgemäßen Regeln.
選挙は定款に定められた規則に従って行われた。
Der Vorstand handelt satzungsgemäß.
理事会は定款に従って行動する。
文法パターン
[Adjektiv] (prädikativ) 定款通りである Der Beschluss war satzungsgemäß.
[Adjektiv] + Nomen (attributiv) 定款通りの〜 ein satzungsgemäßer Vorgang
類似語
vorschriftsmäßig (規定通り), regelkonform (規則通り)
語源
「Satzung」(定款) + 「gemäß」(〜に従って)。文字通り「定款に従って」。
覚えるためのヒント
会社の「Satzung」(定款)という大事な「Satz」(文)に「gemäß」(従って)行動する、と覚える。