satzungsgemäß
คำแปล
ตามข้อบังคับ, ตามกฎเกณฑ์
ตัวอย่าง
Die Wahl erfolgte nach den satzungsgemäßen Regeln.
การเลือกตั้งจัดขึ้นตามกฎที่ระบุไว้ในข้อบังคับ
Der Vorstand handelt satzungsgemäß.
คณะกรรมการดำเนินการตามข้อบังคับ
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] (ภาคแสดง) เป็นไปตามข้อบังคับ การตัดสินใจเป็นไปตามข้อบังคับ Der Beschluss war satzungsgemäß.
[คำคุณศัพท์] + คำนาม (ขยาย) ที่เป็นไปตามข้อบังคับ... กระบวนการที่เป็นไปตามข้อบังคับ ein satzungsgemäßer Vorgang
คำที่คล้ายกัน
vorschriftsmäßig (ตามระเบียบ), regelkonform (สอดคล้องกับกฎ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Satzung' (ข้อบังคับ) + 'gemäß' (ตามที่) แปลตรงตัวว่า 'ตามข้อบังคับ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการกระทำ 'gemäß' (ตาม) 'Satzung' (ข้อบังคับ) ขององค์กร