die Scharfschaltung
Tradução
ativação, arme (de alarme)
Exemplos
Die Scharfschaltung der Alarmanlage erfolgt automatisch.
A ativação do sistema de alarme ocorre automaticamente.
Bitte bestätigen Sie die Scharfschaltung des Systems.
Por favor, confirme a ativação do sistema.
Padrões Gramaticais
((a ativação)) ((de algo)) A ativação do sistema de alarme é simples.
Palavras Similares
Sinônimos: ativação, arme; Antônimos: desativação, desarme
Etimologia
Composto de 'scharf' (agudo, ativo) e 'Schaltung' (comutação, circuito). Literalmente 'comutação ativa'.
Dicas de Memorização
Pense em 'mudar' (schalten) um alarme para um estado 'agudo' (scharf), tornando-o ativo e alerta.