das Schulwerk
Tradução
obra acadêmica, fundação educacional, obra completa
Exemplos
Sein Schulwerk umfasst zahlreiche wichtige Abhandlungen.
Sua obra acadêmica inclui numerosos tratados importantes.
Das katholische Schulwerk betreibt viele Schulen.
A fundação educacional católica administra muitas escolas.
Padrões Gramaticais
abranger/representar ((algo)) Sua obra acadêmica representa um marco.
administrar/fundar ((algo)) Eles fundaram uma nova fundação educacional.
Palavras Similares
Sinônimos: Oeuvre, Gesamtwerk (obra completa), wissenschaftliches Werk (obra científica)
Etimologia
De Schule (escola, ou corrente de pensamento) + Werk (obra, trabalho). Refere-se a uma obra acadêmica ou a uma organização educacional.
Dicas de Memorização
Pense em dois significados: a 'obra' (Werk) de uma 'escola' de pensamento (a obra de um estudioso) ou a 'obra' (Werk) de uma 'escola' real (uma fundação educacional).