das Schulwerk
Çeviri
bilimsel eser, eğitim kurumu, külliyat
Örnekler
Sein Schulwerk umfasst zahlreiche wichtige Abhandlungen.
Onun bilimsel eseri çok sayıda önemli incelemeyi içermektedir.
Das katholische Schulwerk betreibt viele Schulen.
Katolik eğitim kurumu birçok okulu işletmektedir.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) kapsamak/temsil etmek Onun bilimsel eseri bir dönüm noktasını temsil ediyor.
((bir şeyi)) işletmek/kurmak Yeni bir eğitim kurumu kurdular.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Oeuvre, Gesamtwerk (külliyat), wissenschaftliches Werk (bilimsel eser)
Etimoloji
Schule (ekol, okul) + Werk (eser, iş) kelimelerinden gelir. Bilimsel bir eseri veya bir eğitim kurumunu ifade eder.
Hafıza İpuçları
İki anlamı düşünün: bir düşünce 'ekolünün' (Schule) 'eseri' (Werk) (bir bilginin tüm eserleri) veya gerçek bir 'okulun' (Schule) 'işi' (Werk) (bir eğitim vakfı).