lohnen
Tradução
valer a pena, compensar
Exemplos
Die Arbeit lohnt sich.
O trabalho vale a pena.
Es lohnt sich, früh aufzustehen.
Vale a pena acordar cedo.
Das Verbrechen lohnt sich nicht.
O crime não compensa.
Padrões Gramaticais
sich lohnen valer a pena A viagem valeu a pena.
Es lohnt sich, ((fazer algo)) Vale a pena fazer algo Vale a pena visitar o museu.
Palavras Similares
Sinônimos: sich auszahlen, rentieren
Etimologia
Relacionado ao substantivo 'der Lohn' (salário, recompensa). Significa que algo vale a 'recompensa'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Lohn' como um salário. Se o esforço vale o salário, então 'es lohnt sich'.