offenkundig
Tradução
óbvio, evidente, manifesto
Exemplos
Sein Fehler war offenkundig.
O erro dele era óbvio.
Er hat offenkundig gelogen.
Ele obviamente mentiu.
Das ist ein offenkundiger Widerspruch.
Isso é uma contradição óbvia.
Padrões Gramaticais
algo é offenkundig algo é óbvio O motivo dele é óbvio.
offenkundig + Verbo (adverbial) obviamente + verbo Ele obviamente disse uma inverdade.
Palavras Similares
Sinônimos: offensichtlich, eindeutig, klar; Antônimos: versteckt, heimlich
Etimologia
Composto de 'offen' (aberto) e 'kundig' (conhecido, de 'Kunde' - notícia/conhecimento). Literalmente significa 'abertamente conhecido'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'offen' (aberto) + 'kundig' (conhecido). Algo que é 'abertamente conhecido' é óbvio para todos.