offenkundig
訳
明白な, 明らかな, 公然の
例文
Sein Fehler war offenkundig.
彼の誤りは明白だった。
Er hat offenkundig gelogen.
彼は明らかに嘘をついた。
Das ist ein offenkundiger Widerspruch.
これは明らかな矛盾です。
文法パターン
etwas ist offenkundig 何かが明白である Sein Motiv ist offenkundig.
offenkundig + Verb (副詞的に) 明らかに～する Er hat offenkundig die Unwahrheit gesagt.
類似語
Synonyme: offensichtlich, eindeutig, klar; Antonyme: versteckt, heimlich
語源
「offen」（開かれた）と「kundig」（知られている）の組み合わせ。「公に知られている」という意味から「明白な」となります。
覚えるためのヒント
「オープンに知られている」と分解して考えてみましょう。みんなにオープンに知られていることは「明白」です。