die Soforthilfe
Tradução
ajuda imediata, auxílio emergencial
Exemplos
Die Regierung versprach Soforthilfe für die Opfer.
O governo prometeu ajuda imediata para as vítimas.
Nach dem Sturm wurde Soforthilfe geleistet.
Após a tempestade, foi fornecido auxílio emergencial.
Padrões Gramaticais
prestar ajuda imediata ((et4)) A Cruz Vermelha presta ajuda imediata.
solicitar ajuda imediata para alg. ((et4)) ((für j-n)) Ela está solicitando ajuda imediata para sua família.
Palavras Similares
Synonyms: Nothilfe (ajuda de emergência), Eilhilfe; Antonyms: langfristige Unterstützung (apoio a longo prazo)
Etimologia
Composto de 'sofort' (imediatamente) e 'Hilfe' (ajuda). Literalmente 'ajuda imediata'.
Dicas de Memorização
Imagine uma cena de desastre natural, como um terremoto, onde as equipes de resgate fornecem 'sofort' 'Hilfe'.