sozialversicherungspflichtig
Tradução
sujeito a contribuições para a seguridade social
Exemplos
Die meisten Arbeitsverhältnisse sind sozialversicherungspflichtig.
A maioria das relações de trabalho está sujeita a contribuições para a seguridade social.
Er hat eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung.
Ele tem um emprego sujeito a contribuições para a seguridade social.
Padrões Gramaticais
((algo/alguém)) está sujeito a contribuições para a seguridade social Este emprego está sujeito a contribuições para a seguridade social.
Palavras Similares
Sinônimos: beitragspflichtig; Antônimos: sozialversicherungsfrei
Etimologia
Composto por 'Sozialversicherung' (seguro social) e o sufixo '-pflichtig' (obrigatório). Descreve o estado de ser obrigado a ter seguro social.
Dicas de Memorização
A terminação do adjetivo '-pflichtig' significa 'obrigado a...'. Use-a para descrever um trabalho ou pessoa que tem a 'Pflicht' (obrigação).