sozialversicherungspflichtig
คำแปล
ซึ่งต้องจ่ายเงินสมทบประกันสังคม
ตัวอย่าง
Die meisten Arbeitsverhältnisse sind sozialversicherungspflichtig.
ความสัมพันธ์ในการจ้างงานส่วนใหญ่ต้องจ่ายเงินสมทบประกันสังคม
Er hat eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung.
เขามีงานที่ต้องจ่ายเงินสมทบประกันสังคม
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง/บางคน)) ต้องจ่ายเงินสมทบประกันสังคม การจ้างงานนี้ต้องจ่ายเงินสมทบประกันสังคม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beitragspflichtig; คำตรงข้าม: sozialversicherungsfrei
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Sozialversicherung' (ประกันสังคม) และคำปัจจัย '-pflichtig' (ซึ่งมีภาระผูกพัน) ใช้อธิบายสถานะที่ต้องมีประกันสังคม
เคล็ดลับการจำ
คำลงท้ายคุณศัพท์ '-pflichtig' หมายถึง 'ซึ่งมีภาระผูกพันที่จะ...' ใช้เพื่ออธิบายงานหรือบุคคลที่มี 'Pflicht' (ภาระหน้าที่)