die Sturheit
Tradução
teimosia, obstinação
Exemplos
Seine Sturheit ist manchmal ein Problem.
A teimosia dele às vezes é um problema.
Mit Sturheit kommt man nicht weiter.
Com teimosia não se chega a lugar nenhum.
Padrões Gramaticais
a teimosia ((de alg.)) Seine Sturheit ist bekannt.
por teimosia Er tat es aus reiner Sturheit.
Palavras Similares
Hartnäckigkeit (persistência), Eigensinn (obstinação); Antônimos: Flexibilität (flexibilidade)
Etimologia
Do adjetivo 'stur' (teimoso) + o sufixo '-heit', que forma substantivos abstratos, semelhante a '-dade' ou '-eza' em português.
Dicas de Memorização
Imagine um touro 'stur' (teimoso) que não se move. A qualidade que ele demonstra é 'Sturheit'.