die Sturheit
訳
頑固さ, 意地
例文
Seine Sturheit ist manchmal ein Problem.
彼の頑固さは時々問題になります。
Mit Sturheit kommt man nicht weiter.
頑固さでは先へは進めません。
文法パターン
((j-s)) Sturheit (人2の)頑固さ Seine Sturheit ist bekannt.
aus Sturheit 頑固さから Er tat es aus reiner Sturheit.
類似語
Hartnäckigkeit (粘り強さ), Eigensinn (意地); 反意語: Flexibilität (柔軟性)
語源
形容詞「stur」(頑固な)に、性質を表す名詞を作る接尾辞「-heit」が付いた形。
覚えるためのヒント
「stur」な牛が動かない様子を想像してください。その性質が「Sturheit」です。