vergleichen
Tradução
comparar
Exemplos
Man sollte Äpfel nicht mit Birnen vergleichen.
Não se deve comparar maçãs com peras.
Vergleichen Sie die Preise, bevor Sie kaufen.
Compare os preços antes de comprar.
Er vergleicht sich oft mit seinem Bruder.
Ele frequentemente se compara com seu irmão.
Padrões Gramaticais
((algo)) com ((algo)) comparar algo com algo Eu comparo a cópia com o original.
se comparar com ((alguém)) se comparar com alguém Não se compare com os outros.
Palavras Similares
Sinônimos: gegenüberstellen; Antônimos: unterscheiden (diferenciar)
Etimologia
De 'ver-' (prefixo) + 'gleich' (igual, mesmo). A ação de ver como as coisas são 'iguais' ou semelhantes.
Dicas de Memorização
A palavra central é 'gleich' (igual). 'Vergleichen' é o ato de verificar a igualdade ou semelhança entre as coisas.