die Überschreitung
Tradução
excedência, transgressão, violação, ultrapassagem
Exemplos
Die Überschreitung der Frist hat Konsequenzen.
Exceder o prazo tem consequências.
Das war eine klare Überschreitung seiner Befugnisse.
Isso foi uma clara transgressão de suas competências.
Padrões Gramaticais
a excedência/violação de ((algo.gen)) Die Überschreitung der Geschwindigkeitsbegrenzung ist teuer.
Palavras Similares
Sinônimos: a violação, a infração; Antônimos: a conformidade (die Einhaltung)
Etimologia
De 'über' (além de) + 'schreiten' (passar) + '-ung' (sufixo de substantivo). Literalmente 'um passo além'.
Dicas de Memorização
Imagine passar por cima de uma linha desenhada no chão. Isso é uma 'Überschreitung' do limite.