unbefristet
Tradução
ilimitado, por tempo indeterminado, permanente
Exemplos
Er hat einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
Ele tem um contrato de trabalho por tempo indeterminado.
Das Angebot ist unbefristet gültig.
A oferta é válida por tempo indeterminado.
Padrões Gramaticais
um contrato por tempo indeterminado Ela conseguiu um contrato por tempo indeterminado. Sie hat einen unbefristeten Vertrag bekommen.
Palavras Similares
Sinônimos: unbegrenzt, dauerhaft, permanent; Antônimos: befristet, temporär
Etimologia
De un- (não) + befristet (com prazo determinado). O substantivo 'Frist' significa 'prazo'. Portanto, literalmente 'sem prazo'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Frist' como um 'prazo final'. Algo que é 'un-be-frist-et' não tem prazo final, tornando-o permanente ou indefinido. Muito desejável para um contrato de trabalho!