unbefristet
Çeviri
süresiz, vadesiz, daimi
Örnekler
Er hat einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
Onun süresiz bir iş sözleşmesi var.
Das Angebot ist unbefristet gültig.
Teklif süresiz olarak geçerlidir.
Dilbilgisi Kalıpları
süresiz bir sözleşme Süresiz bir sözleşme aldı. Sie hat einen unbefristeten Vertrag bekommen.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: unbegrenzt, dauerhaft, permanent; Zıt anlamlılar: befristet, temporär
Etimoloji
un- (olumsuzluk) + befristet (süreli) kelimelerinden gelir. 'Frist' ismi 'süre, mühlet' anlamına gelir. Yani tam anlamıyla 'süresiz'.
Hafıza İpuçları
'Frist' kelimesini 'son tarih' olarak düşünün. 'un-be-frist-et' olan bir şeyin son tarihi yoktur, bu da onu kalıcı veya süresiz yapar. Bir iş sözleşmesi için çok arzu edilen bir durum!