unbehandelt
Tradução
não tratado, cru, sem processamento
Exemplos
Das Holz ist noch unbehandelt.
A madeira ainda não foi tratada.
Eine unbehandelte Wunde kann sich entzünden.
Uma ferida não tratada pode infeccionar.
Er isst am liebsten unbehandeltes Gemüse.
Ele prefere comer vegetais não processados.
Padrões Gramaticais
(predicativo) ... ist unbehandelt ... não é tratado A madeira está unbehandelt.
(atributivo) unbehandelt + Substantivo ... não tratado Uma ferida unbehandelte é perigosa.
Palavras Similares
Sinônimos: roh, naturbelassen; Antônimos: behandelt, verarbeitet
Etimologia
Do prefixo un- (negação) + behandelt (tratado), particípio passado de behandeln (tratar, manusear).
Dicas de Memorização
Pense em 'un-' como 'não' e 'behandelt' como 'manuseado' (vem de 'Hand', mão). Algo que não foi manuseado ou processado.