die Verfehlung
Tradução
má conduta, delito, transgressão, falha
Exemplos
Er bereute seine jugendlichen Verfehlungen.
Ele se arrependeu de suas transgressões juvenis.
Seine Verfehlungen wurden öffentlich gemacht.
Sua má conduta foi tornada pública.
Padrões Gramaticais
cometer uma má conduta ((et4)) Er hat eine schwere Verfehlung begangen.
Palavras Similares
Sinônimos: das Vergehen, die Missetat, der Fehltritt
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando algo errado ou falho) e 'fehlen' (errar, falhar). Literalmente, 'errar o alvo'.
Dicas de Memorização
O prefixo 'ver-' frequentemente tem uma conotação negativa. Pense em 'Verfehlung' como uma 'falha' ou 'transgressão' na conduta ou moral.